
Где ты, любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ey ask nerdesin
- Год выхода: 2009
- Перевод: Субтитры автоперевод
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Эмре Каракусак
- Актеры: Бурчин Терзиоглу, Таянч Аяйдын, Метин Джошкун, Гюлден Авшароглу, Серкан Кескин, Шебнем Диллигиль, Гёркем Елтан, Фюсун Дэмирэль, Берке Хюрджан, Сенера Коккая
Краткое описание турецкого сериала «Где ты, любовь»
**«Где ты, любовь?» – турецкий сериал, который заставит вас смеяться, вздыхать и время от времени бросать в экран тапком**
Перед нами история Зелиш (Бурчин Терзиоглу) – успешной, умной и, что немаловажно, слегка занудной адвокатки, которая к тридцати годам поняла, что дипломы и карьера – это, конечно, прекрасно, но вот счастье почему-то не прилагается. Она блестяще говорит по-английски, умеет разруливать чужие проблемы в суде, но совершенно не знает, что делать с собственной жизнью. А главное – с тем самым «другом», который уже десять лет ходит у неё в статусе «ну, мы просто общаемся».
Этим «другом» оказывается Сердар (Таянч Аяйдын) – психолог по образованию, но, судя по поведению, пациент. Он обаятелен, хаотичен и настолько не готов к серьёзным отношениям, что даже слово «ответственность» вызывает у него нервный тик. Они с Зелиш – классический пример «мы не вместе, но и не порознь», и если бы не их собственное тридцатилетие, этот странный танец мог бы длиться вечно.
Но время – жестокий будильник, который однажды звонит и говорит: «Эй, может, хватит?» Зелиш начинает задумываться, почему её личная жизнь напоминает заброшенный сад, а Сердар (о ужас!) вдруг осознаёт, что, возможно, он всё это время был не просто ветреным мальчишкой, а человеком, который боялся потерять то, что ему дорого.
Сериал балансирует между романтической комедией и драмой, не скатываясь в слащавость, но и не превращаясь в бесконечный поток страданий. Здесь есть место и лёгкому сарказму (спасибо Зелиш за её убийственные комментарии), и трогательным моментам, когда герои наконец-то перестают притворяться, что им всё равно.
Бурчин Терзиоглу и Таянч Аяйдын создают на экране идеальный дуэт: она – сдержанная, но с огоньком, он – обаятельный, но с налётом инфантильности. Их герои – это не сказочные принцы и принцессы, а живые люди, которые учатся на своих ошибках, иногда падают лицом в грязь, но всё же пытаются понять: а где же, чёрт возьми, та самая любовь, ради которой всё затевалось?
Если вы ждёте от сериала бурных страстей с похищениями и злодейскими интригами – это не сюда. Но если вам по душе истории про взросление (да-да, даже в тридцать), про то, как два упрямых человека наконец-то открывают глаза, то «Где ты, любовь?» – идеальный вариант. С попкорном, иронией и лёгким укором в адрес всех Сердаров этого мира.
☺ Где ты, любовь — турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Субтитры автоперевод на tvturkhd в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
❀ Для вашего удобства, независимо от устройства (iPhone, Android, iPad или телевизор), на tvturkhd представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте несколько плееров, чтобы найти оптимальный для вас.